是的,中學的校歌是中文的。
中一第一節音樂課就是學唱校歌,第一次聽這歌我就覺得"嗯,很不悅耳"。但是我心裡清楚,這首歌不得不學,不得不唱。學校的週會和畢業禮開始前都規定全體學生必須站立唱校歌,指揮和司琴都由學生擔任。「高年級的同學唱大聲點」陳老師一邊和同學「開聲」一邊說。很大同學都在做口形裝著唱而已,一邊唱,一邊篤前面的同學或是和旁邊的同學逗笑。坐前排的同學都在賣力唱,一副「我真的很喜歡唱校歌」的樣子。其實有時唱校歌是件尷尬的事,一不小心破音了,旁邊的同學不稔熟還好,可以裝作若無其事;但要是你旁邊的是千辛萬苦調學號或是上完洗手間「不小心」沒位子了的好朋友,破音這回事,就不那麼簡單了。那一個人人都明白為什麼會走的音,還是可以成為接下來數星期熱門的一個音。
校歌要求的音域很闊,對於青春期還在經歷痛苦變聲階段的男生而言,比塗了髮泥而不被訓導主任發現還要難。「尚古風」尚完就上不去了;「好精神」是很難「好」得出來的。所以每次全校一起唱校歌,是件壯觀的事。如果有合唱團伴著,歌聲就忽爾變得可以入耳了。雖說不上是繞樑三日,但合唱團前的咪高風可是讓大家不用無限重唱的。
現在回想起來,中六以後好像認真唱校歌了,除了因為班上有個浮誇的男生很愛裝男高音唱校歌帶動氣氛以外,更重要的是知道離開校園的日子一天一天近了,快沒有機會唱了,所以沒有做口形胡混過去。而且有時做司儀要站在台上,細細聲唱總比裝口形好。
那時候做指揮的同學可說是無人不曉,做司琴的倒是比較低調。印象中做指揮的好像都是女生,她們雙手隨著節拍一上一落,時而停頓,頃刻又再隨著高低起伏的旋律動起來。有時候會有兩個指揮,要是她們的起落並不一致是很礙眼的,「果個又慢咗喇!」「左邊果個條裙咁短點解無比人捉㗎?」我們沒有一心二用,因為根本沒用心在唱校歌。
一起「人生真諦共推崇」了七年,原來我們不能永遠每個星期一起「同奏膚功」的。我想大家唱校歌唱得最用心的,應該是最後一個週會的時候吧。唱完了,就要考公開試了,就要告別校園了。但我唱得最用心的,是在中七畢業典禮那次。被迫回來參與不屬於自己的畢業典禮的師弟妹不能明白那種最後一次穿校服認真唱校歌的感受,但他們卻總有一天會感受到這種離別的不捨。那是我第一次由開聲到正式唱都很專心,這首代表著黃棣珊的歌,終究還是動聽的。
"We may now sing the school song."
我們相視而笑,一起放聲唱。
"Please be seated."
坐下了,畢業典禮開始了,正式告別中學生身份了。
但黃棣珊人這身份,可是一輩子的。
P.S. 後來Mr. Ball為校歌編了英文歌詞,但仍然很難唱得好:P

No comments:
Post a Comment